Sie verwenden einen PC mit Windows ? Sie können dann mit der kostenlosen Software DIABASS Ihr Diabetes-Tagebuch bequem zu Hause am PC führen. Bitte gehen Sie wie folgt vor:
DIABASS® herunterladen und installieren.
Hier klicken zum Download
Starten Sie DIABASS® und legen ein Tagebuch an.
Sie können nun Ihr Diabetes-Tagebuch mit DIABASS führen und Daten entweder manuell erfassen oder aus Ihrem Messgerät/Insulinpumpe einlesen. Sie können auch Daten übernehmen, die Sie zuvor aus einer Cloud-Lösung (z.B. Clarity,LibreView, CareLink) heruntergeladen haben.
Zum sicheren Versand der Daten wählen Sie die Schaltfläche "VERSENDEN" und geben die Identifikationsdaten ein, die Sie von uns erhalten haben.
Sie können dann noch eine Nachricht für uns eingeben, anschließend werden die Daten hochsicher verschlüsselt und per E-Mail an uns verschickt.

Hier herunterladen

Unter dem Reiter Anleitungen finden Sie weitere Informationen

Um die Daten sicher an uns übermitteln, können Sie auch lediglich das Uploadprogramm für DIABASS® SecureSend nutzen.
Bitte gehen Sie dazu wie folgt vor:
DIABASS® SecureSend herunterladen und installieren.
Hier klicken zum Download
Starten Sie die DIABASS® SecureSend Software und geben die Indetifikationsdaten ein, die Sie von uns erhalten haben.
Lesen Sie Ihr Messgerät/Insulinpumpe mit DIABASS® SecureSend ein. Alternativ können Sie auch Daten übernehmen, die Sie zuvor aus einer Cloud-Lösung (z.B. Clarity,LibreView, CareLink) heruntergeladen haben.
Sie können nun noch eine Nachricht für uns eingeben, anschließend werden die Daten hochsicher verschlüsselt und per E-Mail an uns verschickt

Hier herunterladen

Unter dem Reiter Anleitungen finden Sie weitere Informationen

Sie verwenden ein SmartPhone mit dem Betriebssystem Android ? Bitte gehen Sie wie folgt vor:
DIABASS® SecureSend vom Google PlayStore herunterladen.
Starten Sie die DIABASS® SecureSend App und scannen den Barcode mit Identifikationsdaten, den Sie von uns erhalten haben.
Klicken Sie in Ihrer Diabetes-App (z.B. MySugr, Contour Diabetes App) auf SENDEN oder TEILEN und wählen dann die DIABASS® SecureSend App aus.
Sie können nun noch eine Nachricht für uns eingeben, anschließend werden die Daten hochsicher verschlüsselt und per E-Mail an uns verschickt.

Barcode scann und App herunterladen

Unter dem Reiter Anleitungen finden Sie weitere Informationen

Sie verwenden ein iPhone oder iPad ? Bitte gehen Sie wie folgt vor:
DIABASS® SecureSend vom AppStore herunterladen.
Starten Sie die DIABASS® SecureSend App und scannen den Barcode mit Identifikationsdaten, den Sie von uns erhalten haben.
Klicken Sie in Ihrer Diabetes-App (z.B. MySugr, Contour Diabetes App) auf SENDEN oder TEILEN und wählen dann die DIABASS® SecureSend App aus.
Sie können nun noch eine Nachricht für uns eingeben, anschließend werden die Daten hochsicher verschlüsselt und per E-Mail an uns verschickt.

Barcode scann und App herunterladen

Unter dem Reiter Anleitungen finden Sie weitere Informationen

Anleitungen zur Datenübertragung aus Messgeräten und Cloud-Lösungen

Anleitungen zum Datenversand aus Diabetes-Apps


You are using a PC with Windows ? Please proceed as following:
Download and install DIABASS® SecureSend.
Click here for download
Start the DIABASS® SecureSend software and enter your patient identification, received from your doctor
Transfer data from your measuring device / insulin pump with DIABASS® SecureSend. Alternatively, you can also carry over data which you have previously downloaded from a cloud solution (e.g. Clarity, LibreView, CareLink).
You can now enter a message for us. The data will then be encrypted in a highly secure manner and sent to us via email.

Click here to download the software

Please click on tab 'instructions' for further instructions and documents

You are using a SmartPhone with Android ? Please proceed as following:
Download and install DIABASS® SecureSend App from Google PlayStore.
Start the DIABASS® SecureSend APP and scan the bar code, you have received from your doctor
Open your favorite diabetes app (e.g. mySugr, Contour diabetes app), click on SEND or SHARE and then select the DIABASS® SecureSend app.
You can now enter a message for us. The data will then be encrypted in a highly secure manner and sent to us via email.

Scan barcode with your smartphone to download the app

Please click on tab 'instructions' for further info how to send data from different diabetes apps

You are using an iPhone or iPad ? Please proceed as following:
Download and install DIABASS® SecureSend App from App Store.
Start the DIABASS® SecureSend APP and scan the bar code, you have received from your doctor
Open your favorite diabetes app (e.g. mySugr, Contour diabetes app), click on SEND or SHARE and then select the DIABASS® SecureSend app.
You can now enter a message for us. The data will then be encrypted in a highly secure manner and sent to us via email.

Scan barcode with your iPhone/iPad to download the app

Please click on tab 'instructions' for further info how to send data from different diabetes apps

Instructions how to transfer data from you meter or from a cloud based solution

Instructions how to send data from diabetes apps


U gebruikt een PC met Windows ? Ga dan als volgt te werk:
DIABASS® SecureSend downloaden en installeren..
Klik hier om te downloaden
Start de DIABASS® SecureSend software of app. Voer de toegangsgegevens handmatig in.
Lees uw meettoestel/insulinepomp met DIABASS® SecureSend in. U kunt ook gegevens overnemen die u eerder uit een Cloud-oplossing (bijv. Clarity,LibreView, CareLink) hebt gedownload.
U kunt nu nog een bericht voor ons invoeren, vervolgens worden de gegevens zeer goed versleuteld en per e-mail naar ons verstuurd.

Klik hier om te downloaden

Klik op het tabblad instructies voor verdere instructies en documenten.

U gebruikt een SmartPhone met Android ? Ga dan als volgt te werk:
DIABASS® SecureSend app downloaden en installeren (Google PlayStore).
Start de DIABASS® SecureSend app en scan de barcode die u van ons heeft ontvangen.
Klik in uw diabetes-app (bij. MySugr, Contour Diabetes-app) op VERZENDEN of DELEN en selecteer vervolgens de DIABASS® SecureSend app.
U kunt nu nog een bericht voor ons invoeren, vervolgens worden de gegevens zeer goed versleuteld en per e-mail naar ons verstuurd.

Scan de barcode met uw smartphone om de app te downloaden

Klik op het tabblad instructies voor verdere instructies en documenten.

U gebruikt een iPhone of iPad (iOS) ? Ga dan als volgt te werk:
DIABASS® SecureSend app downloaden en installeren (AppStore).
Start de DIABASS® SecureSend app en scan de barcode die u van ons heeft ontvangen.
Klik in uw diabetes-app (bij. MySugr, Contour Diabetes-app) op VERZENDEN of DELEN en selecteer vervolgens de DIABASS® SecureSend app.
U kunt nu nog een bericht voor ons invoeren, vervolgens worden de gegevens zeer goed versleuteld en per e-mail naar ons verstuurd.

Scan de barcode met uw smartphone om de app te downloaden

Klik op het tabblad instructies voor verdere instructies en documenten.

Instructies voor het overbrengen van gegevens van uw meter of van een cloud-gebaseerde oplossing

Instructies voor het verzenden van gegevens van diabetes apps


Vous utilisez un PC avec Windows ? Alors procédez comme suit:
Télécharger et installer DIABASS® SecureSend
Télécharger ici
Lancez le logiciel DIABASS® SecureSend et saisissez manuellement les données d'identification que vous avez reçues
Transferrez les données de votre appareil de mésure/pompe à insuline avec DIABASS® SecureSend. Vous pouvez aussi reprendre les données que vous avez téléchargées préalablement à partir d’une solution cloud (par ex. Clarity, LibreView, CareLink).
Vous avez encore la possibilité de nous adresser un message. Ensuite, les données sont chiffrées de manière hautement sécurisée et nous sont envoyées par e-mail.

Télécharger ici

Cliquez l'onglet instructions pour obtenir plus d'informations

Vous utilisez un smartphone avec Windows ? Alors procédez comme suit:
Télécharger et installer DIABASS® SecureSend. (Google PlayStore).
Lancez l'appli DIABASS® SecureSend et scannez le code QR que vous avez reçues
Dans votre appli diabète (par ex. MySugr, Contour Diabetes App), cliquez sur ENVOYER ou PARTAGER, puis sélectionnez l’appli DIABASS® SecureSend.
Vous avez encore la possibilité de nous adresser un message. Ensuite, les données sont chiffrées de manière hautement sécurisée et nous sont envoyées par e-mail.

Scanner le code barre pour aller au Google PlayStore

Cliquez l'onglet instructions pour obtenir plus d'informations

Vous utilisez un iPhone ou iPad ? Alors procédez comme suit:
Télécharger et installer DIABASS® SecureSend. (AppStore).
Lancez l'appli DIABASS® SecureSend et scannez le code QR que vous avez reçues
Dans votre appli diabète (par ex. MySugr, Contour Diabetes App), cliquez sur ENVOYER ou PARTAGER, puis sélectionnez l’appli DIABASS® SecureSend.
Vous avez encore la possibilité de nous adresser un message. Ensuite, les données sont chiffrées de manière hautement sécurisée et nous sont envoyées par e-mail.

Scanner le code barre pour aller au AppStore

Cliquez l'onglet instructions pour obtenir plus d'informations

Instructions pour le transfert de données à partir de votre lécteur ou d'une solution basée sur le cloud

Instructions pour l'envoi de données à partir d'applications sur le diabète


Utilizzate un PC con Windows ? Procedete come segue:
Scaricare e installare DIABASS® SecureSend.
Clicca qui per il download
Avviare li software DIABASS® SecureSend. Inserire manualmente vostri dati di accesso.
Leggere i valori del vostro strumento di misura/la vostra pompa per insulina con DIABASS® Secure- Send. In alternativa, potete anche trasferire i dati che avete precedentemente scaricato da una soluzione cloud (ad es. Clarity,LibreView, CareLink).
Ora è possibile inserire un messaggio per noi, infine i dati saranno codificati ad alta sicurezza e inviati a noi via e-mail.

Clicca qui per il download

Cliccare sulla scheda 'Istruzioni' per ulteriori istruzioni e documenti

Stai usando uno SmartPhone con Android? Si prega di procedere come segue:
Scarica e installa DIABASS® SecureSend App da Google PlayStore.
Avviare l'app software DIABASS® SecureSend. Eseguire la scansione del codice QR stampato.
Cliccare su INVIA o CONDIVIDI nella vostra app per il diabete (ad es. mySugr, Contour Diabetes App) e poi selezionare l'app DIABASS® SecureSend..
Ora è possibile inserire un messaggio per noi, infine i dati saranno codificati ad alta sicurezza e inviati a noi via e-mail.

Scansione del codice a barre con il vostro smartphone per scaricare l'app

Cliccare sulla scheda 'Istruzioni' per ulteriori istruzioni e documenti

Stai usando uno iPhone o iPad ? Si prega di procedere come segue:
Scarica e installa DIABASS® SecureSend App da AppStore.
Avviare l'app software DIABASS® SecureSend. Eseguire la scansione del codice QR stampato.
Cliccare su INVIA o CONDIVIDI nella vostra app per il diabete (ad es. mySugr, Contour Diabetes App) e poi selezionare l'app DIABASS® SecureSend..
Ora è possibile inserire un messaggio per noi, infine i dati saranno codificati ad alta sicurezza e inviati a noi via e-mail.

Scansione del codice a barre con il vostro smartphone per scaricare l'app

Cliccare sulla scheda 'Istruzioni' per ulteriori istruzioni e documenti

Istruzioni su come trasferire i dati dal vostro contatore o da una soluzione basata su cloud

Istruzioni per l'invio dei dati delle app per il diabete


Používáte počítač se systémem Windows? Postupujte prosím následovně:
Stáhnout a nainstalovat DIABASS® SecureSend.
Klikněte zde pro stažení
Spusťte software DIABASS® SecureSend a zadejte identifikaci svého pacienta od lékaře
Pomocí DIABASS® SecureSend načtěte svůj měřicí přístroj / svou inzulínovou pumpu. Můžete pří- padně převzít také údaje, které jste předtím stáhli z cloudového řešení (např. Clarity,LibreView, CareLink).
Můžete ještě zadat nějakou zprávu pro nás, následně se data s vysokým stupněm zabezpečení zakódují a budou nám odeslána e-mailem.

Klikněte zde pro stažení

Další pokyny a dokumenty zobrazíte kliknutím na kartu Pokyny

Používáte SmartPhone s Androidem? Postupujte prosím následovně:
Stáhněte si a nainstalujte aplikaci DIABASS® SecureSend z Google PlayStore.
Spusťte aplikaci DIABASS® SecureSend a naskenujte čárový kód, který jste obdrželi od svého lékaře
Klikněte ve své aplikaci pro diabetes (např. MySugr, Contour Diabetes App) na ODESLAT nebo SDÍLET a pak vyberte aplikaci DIABASS® SecureSend.
Můžete ještě zadat nějakou zprávu pro nás, následně se data s vysokým stupněm zabezpečení zakódují a budou nám odeslána e-mailem.

Naskenujte čárový kód pomocí smartphonu a stáhněte si aplikaci

Další pokyny a dokumenty zobrazíte kliknutím na kartu Pokyny

Používáte iPhone/iPad? Postupujte prosím následovně:
Stáhněte si a nainstalujte aplikaci DIABASS® SecureSend z AppStore.
Spusťte aplikaci DIABASS® SecureSend a naskenujte čárový kód, který jste obdrželi od svého lékaře
Klikněte ve své aplikaci pro diabetes (např. MySugr, Contour Diabetes App) na ODESLAT nebo SDÍLET a pak vyberte aplikaci DIABASS® SecureSend.
Můžete ještě zadat nějakou zprávu pro nás, následně se data s vysokým stupněm zabezpečení zakódují a budou nám odeslána e-mailem.

Naskenujte čárový kód pomocí smartphonu a stáhněte si aplikaci

Další pokyny a dokumenty zobrazíte kliknutím na kartu Pokyny

Pokyny, jak přenášet data z vašeho měřiče nebo z cloudového řešení

Pokyny, jak odesílat data z diabetických aplikací


Impressum | Datenschutzerklärung